"يؤخرهم" - Translation from Arabic to Portuguese

• demoram tanto
• demorar tanto
• estão a demorar

- Por que demoram tanto?
ما الذي يؤخرهم ؟ لا أعرف

Porque demoram tanto?
ما الذي يؤخرهم كل هذا الوقت ؟

-Porque será que demoram tanto.
-أتساءل ما الذي يؤخرهم

É melhor ir ver porque está a demorar tanto.
من الأفضل أن أذهب ليرى مالذي يؤخرهم

- Porque é que estão a demorar tanto?
ما الذي يؤخرهم هكذا بحق السماء؟

Porque é que eles estão a demorar tanto?
ما الذي يؤخرهم هذا الوقت ؟