"يؤمن بالله" - Translation from Arabic to Portuguese

• acredita em Deus
• acreditava em Deus
• crê em Deus

Não podia, em consciência, votar por uma pessoa que não acredita em Deus.
ضميرى لا يسمح لى بالتصويت لشخص لا يؤمن بالله

Ele já te disse que não acredita em Deus?
هل قال لكِ أنه لا يؤمن بالله ؟

Não, não se estuda uma criança com 9 anos de idade com velas e perguntando-lhe se acredita em Deus.
لا، لا يمكنك أن تختبر ولداً في التاسعة بإشعال الشموع وسؤاله إن كان يؤمن بالله

O Job era bom. acreditava em Deus.
يعقوب كان رجلا جيدا ، كان يؤمن بالله

Pobre filho da mãe ainda acreditava em Deus.
إبن العاهرة المسكين ما زال يؤمن بالله

Embora ninguém daqui vá à Missa ou crê em Deus.
ظننت انه لا احد هنا يؤمن بالله

O rabi diz que não acredita em Deus.
الحاخام يقول انه لا يؤمن بالله.

Existe alguém aqui que acredita em Deus ou Jesus?
هل يوجد أحد هنا يؤمن بالله أو يسوع ؟

Pensa que não consegue matar-se porque acredita em Deus e nessas coisas.
لأنه يؤمن بالله وشيء من ذلك

Um de vocês acredita em Deus.
واحد منكم يؤمن بالله.

acredita em Deus.
يؤمن بالله.

Einstein, não acreditava em Deus.
آينشتاين لم يؤمن بالله.

Não é um cristão e não crê em Deus!
وهو ليس مسيحياً ولا يؤمن بالله

Que o Papa não crê em Deus.
بأنّ البابا لا يؤمن بالله