"يارفيقي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Parceiro
• Amigo
• companheiro

Parceiro.
يارفيقي انظر لذلك

Muito orgulhoso em ti, Parceiro
إنني فخورٌ بك جداً، يارفيقي

É uma matrícula falsa, Parceiro.
إنها لوحة خاطئة يارفيقي

Espera aí, Amigo. Espera um pouco. Já te apanhei.
انتظر ثانية يارفيقي انتظر ثانيةً , أنا أحملك

Não, não! O mais saudável é eu sair sozinho. Claro, Amigo.
لالالالا ألشيء الصحي لي أن أخرج بنفسي شيء مؤكد يارفيقي

Boa sessão, companheiro. Parece mesmo que tivemos um progresso aqui.
مناقشة جيّدة، يارفيقي أشعر بأنّنا وصلنا لمبتغانا

É, mas o programa acabou, companheiro. Ninguém ganhou merda nenhuma.
نعم ، ولكن البرنامج إنتهي يارفيقي لا أحد سيربح أي قذارة

Aguarda um segundo, Parceiro.
انتظر لحظة يارفيقي

É apenas uma dica, Parceiro.
نصيحة صغيرة مجانية لك يارفيقي

Gosto em ver-te de novo, Parceiro. Parece que...
مرحباً(جي تي) سعدت برؤيتك ثانيه يارفيقي

Parceiro.
يارفيقي

- Boa, Parceiro.
-حسناً يارفيقي

- Adeus, tio Charlie. - Adeus, Amigo.
الى اللقاء , عمي تشارلي اراك قريبا يارفيقي

Temo que não seja, Amigo.
أخشي أن لاتتم الأمور على هذا النحو يارفيقي.

Isso não vai acontecer, Amigo.
حسناً , إمم هذا لن يحدث يارفيقي 547 00: 24:

Sim, Amigo, talvez não tenha prestado atenção, mas esta missão já era.
نعم . يارفيقي ربما لم تكن معيراً للإهتمام

Refrigerante para ti, Amigo. - Então o que se passa?
.جعةٌ بالشعير لك , يارفيقي لذا ما الأمر؟

Ei, Groucho. E então, companheiro?
أهلا، قراتشوا، كيف الحال، يارفيقي ؟

Espero ter um companheiro de quarto fixe.
يارفيقي كأن من الأفضل أن يكون باردة

- Que tal vai a vida, companheiro?
ريلان : كيف جرت الأمور يارفيقي ؟

E é por tua causa, companheiro.
و هذا بسببك يارفيقي