"يافيليب" - Translation from Arabic to Portuguese

• Philip
• Phillip

Philip, eu não ia contar-te isto até as coisas acalmarem, mas acho melhor que fiques a saber agora.
لم ارد ان اخبرك بهذا يافيليب حتى تهدأ الأمور ولكنني اظن انه من الافضل ان تعرف الآن

Não é assim que fazemos as coisas, Philip.
هذه ليست بالطريقة التي نقوم بها بالامور , يافيليب

Mas, Philip, tu nem sequer queres isso. Eu sei que não.
ولكن يافيليب انت حتى لاتريد هذا اعرف ذلك

Phillip, posso falar contigo por um segundo?
هل استطيع التحدث معك يافيليب بشكل خاص لدقيقة ؟

Com licença, Phillip.
اعذرنا , يافيليب

Phillip, qual é a pressa?
يافيليب ,لم العجلة؟

ele tem razão, Philip, disseste isso.
. إنه على حق يافيليب , قلت ذلك

Só tu sabes se isso é verdade, Philip.
انت وحدك يعرف ان كان ذلك صحيحا يافيليب

Mas Philip, tu dás-te conta?
ولكن يافيليب هل تستوعب... ؟

Vai-te lixar, Phillip!
تبا لك يافيليب