"ياكاثرين" - Translation from Arabic to Portuguese

• Catarina
• Catherine
• Katherine

Isto certamente não augura nada de bom para vós, Catarina...
حسنا , هذا بالتأكيد لايبدو امرا جيدا بالنسبه لكِ ياكاثرين

- Obrigada, Catarina. - Feliz Ano Novo, senhora Ana.
شكرا لك، ياكاثرين - عاما سعيدا ياسيدة آن -

Querida Catarina?
ياكاثرين العزيزة؟

Nós já nos beijámos, doce Catherine.
لقد تبادلنا القبل من قبل, ياكاثرين الحبيبة

Por favor Catherine este é o meu sonho desde que eu era criança a trabalhar para o Discovery Channel,viagens fazer filmes, características por favor, deixe-me fazer isso
ياكاثرين ارجوك طفله كنت منذ حلمى هذا ديسكوفرى قناه فى اعمل ان اسافر وان الافلام بتصنيع واقوم

Como homem que se interessa pela história, normalmente, teria todo o prazer de ouvi-la, mas neste momento, Katherine, dou comigo mais preocupado com o presente.
حسناً بما أني شخص يقدّر الأحداث التاريخية سأكون سعيداً لمعرفة هذه القصّة ولكن الآن ياكاثرين

Não vim aqui só para me meter no negócio da erva, Katherine.
أنا لم أعد هنا لكي أنخرط فقط بتجارة الويد ياكاثرين

Fiz o melhor por ti, sabes disso, Catherine.
‎انني ابذل قصارى جهدي لأجلك انتِ تعرفين ياكاثرين

Isto é muito grave, Catherine. Tens de responder.
ان هذا جدا جدّي ياكاثرين ‎انتِ لديك قضية لمجابهتها

Preciso de espaço, preciso que pares de me chatear, Catherine.
ان احتاج بعض المساحة انا احتاج منك ان تتوقفي عن مضايقتي ياكاثرين

Não nos podemos unir contra ele, Katherine.
لانستطيع العبث معه ياكاثرين