| Ela sabia que, se fizesse isto, magoá-lo-ia, porque é um homem bom, Kevin. | Open Subtitles | هي تعلم بأنها إذا فعلت هذا، سيؤلمُك لأنك رجلٌ طيّب، ياكيفن |
| Kevin, não quero que faças nada. Espera por mim. | Open Subtitles | اسمع ياكيفن , أنا لا أريد منك ان تفعل أي شيئ فقط انتظرني |
| Estou a fazer o melhor que consigo, Kevin! | Open Subtitles | أنا أفعل أفضل ما أستطيع فعله, ياكيفن |
| Então faz o teu trabalho, Kevin, e mantém a paz. | Open Subtitles | اذاً, قم بعملك ياكيفن وحافظ على السلام |
| Kevin, vou morrer em breve. | Open Subtitles | لا، لا ياكيفن سأموتُ بعد دقيقة |
| - É uma formalidade, Kevin. | Open Subtitles | إنه اجراء شكلي ياكيفن |
| Encontrei-os, Kevin, exatamente onde os tinha deixado. | Open Subtitles | "لقد وجدتُهم، ياكيفن . . تماماً حيثُ تركتُهم . |
| Vá-se lixar, Kevin. | Open Subtitles | تباً لك, ياكيفن |
| Ele não virá ter comigo, Kevin. | Open Subtitles | لن يأتي إلي, ياكيفن |
| Não estou, Kevin. | Open Subtitles | لستُ مجنون, ياكيفن |
| Bem, Kevin, essa é uma oferta generosa. | Open Subtitles | حسناً, ياكيفن هذا ربما عرضاً |
| Bem, Kevin, essa era a questão. | Open Subtitles | حسناً, ياكيفن هذه هي النقطة |
| Boa noite, Kevin. | Open Subtitles | فلتحظى بليلة سعيدة ياكيفن |
| Lamento, Kevin. | Open Subtitles | أنا آسف ياكيفن |
| Kevin... | Open Subtitles | والآن، ياكيفن |
| Bem... Kevin... | Open Subtitles | حسناً, ياكيفن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 