"يانيف" - Translation from Arabic to Portuguese

• Yaniv

A usar um pseudónimo, Yaniv embarcou no avião para Roma, e Bodnar ficou nos EUA.
يستخدمون هويات مزيفه يانيف يهبط من الطائره فى روما وبودنار ظل فى الولايات المتحده

Os Agentes Federais estão a interrogar o Yaniv.
الضباط الفيدراليين يقومون باستجواب يانيف الآن مم.

Usando um pseudónimo, Yaniv embarcou no avião para Roma e Bodnar ficou nos EUA.
باستخدام هويات مزيفه,يانيف غادر الى روما وبودنار ظل فى الولايات المتحده

O Yaniv Bodnar foi preso em Berlim.
يانيف بودنار تم اعتقاله فى برلين

Não queres ir para casa, Yaniv?
ألا تريد الذهاب إلى موطنك يانيف ؟

Yaniv, queres dizer as últimas palavras?
(يانيف), أتريد أن تقول شيئاً؟ الامر قاس جدا علي

- Yaniv. - Estás nervosa?
يانيف.هل أنت عصبي؟

Usaste o Yaniv.
لقد قمت باستغلال يانيف

Yaniv, vem cá. Vê isto.
يانيف تعال هنا ، انظر إلى هذا

Não. Não é importante. Yaniv...
لا ، إنه ليس مهماً يانيف

Yaniv, por favor, não! Yaniv, não!
يانيف ، أرجوك لا يانيف لا

- Eu não quero... - O Yaniv disse o que se passou.
... أنا لا أريد حقاً - يانيف قال لي ما حدث -

- Sim. - Yaniv.
نعم.يانيف.

Sou o Yaniv.
ابن يانيف.

- Quem diabos é o Yaniv?
من هو (يانيف) بحق الجحيم؟

Foi o Yaniv.
لقد كان يانيف

Diz-me, Yaniv...
أخبرنى,يانيف

Vamos, Yaniv.
هيا,يانيف