| -Não é assim tão mau, não é Timmy? | Open Subtitles | ـ هذا ليس عاطلا, أليس ذلك يا تيمى ـ بل نعم |
| O primeiro ano pode ser assustador, não pode, Timmy? | Open Subtitles | العام الأول ربما يكون مخيفا أليس كذلك يا تيمى ؟ |
| E tu, Timmy,vais definitivamente encontrar ouro na tua caixa do cocó. | Open Subtitles | و أنت يا " تيمى " بالتأكيد ستجد نقودك فى صندوق قمامتك |
| E sabes uma coisa, Timmy? | Open Subtitles | وهل تعلم يا تيمى ؟ |
| Lembra-te do meu lema, Timmy. | Open Subtitles | تذكر ملاحظتى يا تيمى |
| Espero que se lembre de mim, Timmy. | Open Subtitles | "أتمنى أن تتذكرنى يا "تيمى |
| - Olá, Timmy. | Open Subtitles | -كيف حالك يا تيمى ؟ |
| Um pouco tarde demais, Timmy. Seja forte. | Open Subtitles | لقد تأخر الوقت يا (تيمى) كُن قوياً |
| Timmy? | Open Subtitles | يا تيمى ؟ |
| Aqui tem, Timmy. | Open Subtitles | هاأنت يا (تيمى) |
| Obrigada, Timmy. | Open Subtitles | شكراً يا (تيمى) |
| Confiei em você, Timmy. | Open Subtitles | لقد وثقت بك يا (تيمى) |
| Ele não o merece, Timmy. | Open Subtitles | انه لا يستحقك يا (تيمى) |
| Pelo amor de Deus, Timmy, olhe pra mim. | Open Subtitles | بربك يا (تيمى) , انظر الىّ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 