"يا جورج" - Translation from Arabic to Portuguese

• George

Está uma bela noite para um passeio de cabriolé, George.
ليلة جميلة لجولة بالعربة يا جورج, أليس كذلك ؟

Acho que é Você que deve falar com ela, George.
إذن، أعتقد أنك يجب أن تتحدث معها يا جورج

Porque somos um país baseado no individualismo. - Não é George?
لأننا الدولة التي أوجدت الفردية أليس كذلك يا جورج ؟

Não, George. Não importa, já que temos a bolsa.
لا يا جورج الأمر ليس مهما طالما أنني إستعدت الحقيبة

Continue, George. - Mantenha os olhos na estrada. - Veja la por onde anda!
استمر بالمسير يا جورج راقب الطريق انتبه لطريقك

Eu sei que nao vai, George. - Preciso de falar consigo. - Noutra altura.
اعرف هذا يا جورج يجب ان اتحدث اليك يا سيدى وقت آخر يا شاك

Parece que sabe um bocado de coisas sobre armas, George.
يبدو أنك تعرف الكثير عن المسدسات يا جورج

Vamos acabar com a conversa, George. Tu pões as palavras na minha boca, e depois dizes que elas não são verdade.
توقف يا جورج أنت تضع الكلمات على فمى , ثم تقول أنها ليست حقيقية

Ainda bem que pôde vir, George.
أنا مسرور من انك تمكنت من الحضور يا جورج

Só tenho mais uma coisa a lhe dizer, George.
لم يتبق إلا شيئا واحدا لأقوله لك يا جورج

Olá George. Eu amo-te, George. - É uma mulher tão querida.
مرحبا اجورج، احبك يا جورج انها امرأة عذبة للغاية

Vou-te deixar, George Kimball! Não passo nem mais uma noite com um mulherengo como tu.
اننى اتركك يا جورج كيمبل لن اقضي ليلة اخرى

Tenho que ir. Depois falaremos. Não, George, agora.
انظر انا مضطر ان اذهب الان ساحدثك فيما بعد لا يا جورج الان

Tem que sair de lá, George, nem que seja por algumas horas.
يجب ان تبتعد عن الامر يا جورج حتي ولو لساعتين فقط وعندما تعود

Foi na noite daquela terrível tempestade, lembras-te, George?
لقد كانت تلك الليلة ذات العاصفة الرعدية الرهيبة هل تذكر يا جورج.

Tu, George, Xerife de Nottingham, aceitas esta mulher como esposa?
هل تقبل يا جورج مامور نوتجهام هذه المراه زوجه لك ؟

Trabalhamos duro, George.
ولن أفوز بالكاديلاك نحن نعمل بجد يا جورج

Olá, George, Mike, Walters. Forca 3. Terminado.
اهلا يا جورج مايك والترز التردد رقم ثلاثة , حول

Estás acabado. - Olha! O George Hamilton.
أستسلم يا روكو فأنت انتهيت يا جورج هاميلتون

Tiveste um dia muito activo, George.
حبيبى يا جورج وكان هذا يوم عظيم جدا بالنسبة لك