| Esqueça o que lhe disse, Sargt. Esqueça que lhe disse isso. | Open Subtitles | فقط انسي أنّني تفوّهت بشيء يا رقيب انسي قولي ذاك |
| - Quero perguntar uma coisa, Sargt. Porque não lhe conta, que é gay? - Gay? | Open Subtitles | عليّ أن أسألكِ يا رقيب لماذا لم تخبريه أنّكِ سحاقية؟ |
| Sargt. pode ser a pista, que faltava. | Open Subtitles | يا رقيب, نظن أن هذا هو الجزء المفقود |
| - Como te chamas? - Sargento, chamo-me Pike, sargento. | Open Subtitles | ما اسمك اسمي بايك يا رقيب |
| - Sargento, sargento! | Open Subtitles | يا رقيب , يا رقيب |
| - Sargento, o traficante. | Open Subtitles | يا رقيب, المُخدِّر |
| Sargt. dê-me 5 minutos. Dê-me 5 minutos! | Open Subtitles | يا رقيب, فقط امنحني خمس دقائق فقط |
| Preciso sair por um minuto, Sargt. | Open Subtitles | أريد أن أخرج لبعض الوقت يا رقيب |
| Permaneça acessível, Sargt. | Open Subtitles | ابقَ قريبًا يا رقيب |
| Bem Sargt., deixe-me falar com o seu supervisor. | Open Subtitles | حسنًا يا رقيب صلني بمشرفك |
| Mas Sargt., isto é um homicídio. | Open Subtitles | ولكن يا رقيب هذه جريمة قتل |
| Feliz aniversário, Sargt. | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد يا رقيب |
| - Bem-vinda a Chicago, Sargt. | Open Subtitles | مرحبًا بك في شيكاغو يا رقيب |
| - Sargento, vamos lá soltá-lo. | Open Subtitles | حسن, الآن نفك وثاقك يا رقيب |
| - Sargento. - Aí vem um novo lutador. | Open Subtitles | يا رقيب هنا متحدي جديد- |
| - Menos! - Sargento Vargas, por favor. | Open Subtitles | دعك من هذا - (أرجوك يا رقيب (بريز - |
| - Sargento, rápido. | Open Subtitles | يا رقيب. |
| - Sargento? | Open Subtitles | يا رقيب ؟ |
| - Sargento! - Desculpe, estamos... | Open Subtitles | يا رقيب - ...اعذريني نحن - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 