"يا سمسم" - Translation from Arabic to Portuguese

• sésamo

Estás a perguntar-me se já fizeram uma Rua sésamo onde o Conde mata alguém e depois suga o seu sangue para se nutrir?
هل تقصد أنهم فعلوا ذلك في افتح يا سمسم حيث أن العداد يقتل شخص ما و من ثم يمتص دمه من اجل التغذية؟

"Depois, ouviu-se o grito abafado de 'Abre-te, sésamo! '
بعدئذٍ نداء مكتوم إفتح يا سمسم

Aquilo não é a "Rua sésamo", é um bar gay.
"ذلك ليس "افتح يا سمسم إنها حانة للشاذين

Não é necessário. É como se diz na Rua Sésamo:
هذا ليس ضرورياً، فكما يقال في " برنامج " افتح يا سمسم

Se a preparar apropriadamente, irá fazer explodir um prédio mais rápido do que dizer "abra-te sésamo".
{\cH318BCB\3cH2A2AAB} ثبتها جيداً وسوف تنسف في مبنى {\cH318BCB\3cH2A2AAB} أسرع مما تقول " افتح يا سمسم "

Está quase, está quase, e abre-te sésamo!
أغلقي, أغلقي, أغلقي, اغلقي وافتح يا سمسم!

Quando era criança, o meu pai não nos deixava ver "Mister Rogers" ou "Rua sésamo".
حينما كنت صغيراَ كان والدي يدعنا ينشاهد " السيد روجر " " في برنامج " افتح يا سمسم

Está na mata. Abre-te, sésamo!
صففتها في الغابة، افتح يا سمسم!

Abre-te, sésamo!
صففتها في الغابة، افتح يا سمسم!

Abre-te, sésamo...
إفتح يا سمسم .. إفتح يا سمسم

Ali Babá. Fecha-te sésamo.
أهلا، علي بابا إغلق يا سمسم

Não, abre-te sésamo.
لا إفتح يا سمسم

Quem achas que ganharia a luta - os Marretas ou a Rua sésamo?
(ماذا يا (راندي في اعتقادك من سينتصر في معركة ؟ مايتس" أم "افتح يا سمسم "؟" برامج أطفال *

KITT, abre-te sésamo.
كيت ، إفتح يا سمسم

Viu alguma coisa assustadora como o vampiro da Rua sésamo?
هل رأت شيء مرعب ، مثل مصاص الدماء في (افتح يا سمسم)؟

Abre-te sésamo.
أنت، إفتح يا سمسم

Abre-te sésamo.
افتح يا سمسم...

Abre-te sésamo!
افتح يا ... سمسم

"Abre-te, sésamo!" Quietos, garotos!
" إفتح يا سمسم "

- Não vias a Rua sésamo?
-الا تشاهد مسلسل افتح يا سمسم