| Vocês são uns cabrões preguiçosos. | Open Subtitles | .يا لكم من كُسالى إنها تُباع في الزوايا على مقربة من هنا |
| Que grupo de indivíduos fascinantes que Vocês são | TED | يا لكم من مجموعة أفراد مثيرين |
| Vocês são muito generosos em me receber em sua casa. | Open Subtitles | يا لكم من أناس طيّبين لتفتحوا منزلكم لي |
| "Oh, Vocês são um casal tão bonito. " | Open Subtitles | الجميع يقولون يا لكم من ثنائى جميل |
| Vocês são todos doidos. Onde está a sala de operações? | Open Subtitles | يا لكم من مجانين، أين غرفة العمليات؟ |
| Vocês são uns cabrões do piorio! | Open Subtitles | يا لكم من ماكرين ملاعين |
| - Vocês são de mais. | Open Subtitles | يا لكم من اغبياء |
| Vocês são doentios. | Open Subtitles | يا لكم من قومٍ مقيت. |
| Vocês são uns bebés chorões. | Open Subtitles | يا لكم من أطفال بكائون |
| Vocês são duros. | Open Subtitles | أوه، يا لكم من أشقياء |
| Que prestáveis que Vocês são. | Open Subtitles | يا لكم من مجموعة |
| Vocês são péssimos mentirosos. | Open Subtitles | يا لكم من بغيضين عندما تكذبون |
| - Vocês são mauzinhos. | Open Subtitles | - يا لكم من أشرار |
| Oh, Vocês são estúpidos! | Open Subtitles | أوه، يا لكم من أوغاد! |
| Que raça nobre que Vocês são. | Open Subtitles | ! يا لكم من جنس نبيل |
| - Vocês são loucos. | Open Subtitles | - يا لكم من مجانين |
| Vocês são todos uns maricas! | Open Subtitles | يا لكم من جبناء! |
| Vocês são muito gentis. | Open Subtitles | يا لكم من لطفاء! |
| Vocês são muito gentis. | Open Subtitles | يا لكم من لطفاء! شكراً لكم. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 