"يا لها من حياة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Que vida

Meu Deus, mas Que vida!
يا لها من حياة وما زلت شابا

Que vida difícil...
يا لها من حياة صعبة

Que vida, hum?
يا لها من حياة ، ألي كذلك ؟

Que vida.
يا لها من حياة.

- Deves-me a tua vida. - Que vida.
أنت تدينين لي بحياتك - يا لها من حياة -

Que vida triste.
يا لها من حياة حزينة.

Que vida que estamos a viver, não é, Vince?
يا لها من حياة!

Que vida.
يا لها من حياة!

Que vida! Estou apaixonada...
"يا لها من حياة" "أنا مغرمة"

Que vida!
"يا لها من حياة"

Que vida...
يا لها من حياة...

Que vida.
يا لها من حياة

Mas Que vida...
يا لها من حياة