Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"يا له من اسم جميل" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Que nome tão bonito
-
Que nome bonito
-
É um nome bonito
| Que nome tão bonito! O que significa? | Open Subtitles | هاي وان) ، يا له من اسم جميل) ماذا يعني هذا؟ |
| Que nome tão bonito. | Open Subtitles | يا له من اسم جميل |
| Que nome tão bonito. | Open Subtitles | يا له من اسم جميل |
| Que nome bonito, também. | Open Subtitles | و يا له من اسم جميل. |
| Que nome bonito. | Open Subtitles | يا له من اسم جميل |
| Sheeta... É um nome bonito. | Open Subtitles | شيتا يا له من اسم جميل |
| É um nome bonito... | Open Subtitles | يا له من اسم جميل |
| Que nome bonito. | Open Subtitles | يا له من اسم جميل |
| - É um nome bonito. | Open Subtitles | ( دافني), يا له من اسم جميل! |