Não, Linda, acho que a Stacey ganhou o prémio do pé mais bonito. | Open Subtitles | لا يا ليندا أعتقد أن ستيسي ستربح مسابقة أجمل ساق |
Tu conheces-me, Linda. Gosto de ideias arrojadas. Aviões da empresa do nosso amigo chinês. | Open Subtitles | حسناً، أنت تعرفيني يا ليندا أنا دائماً مع الأفكار الجريئة. |
Conte-nos como morreu o Langston, Linda. Ele bebia muito. | Open Subtitles | أخبرينا كيف مات لانغستون يا ليندا كان رجلاً يفرط في الشرب |
Ao acariciar-te sinto-me como se fosse uma cobaia, Linda. | Open Subtitles | لأنّكِ تجبُرينني على مُلاطفتك كفأر في مُختبر يا ليندا. |
- Olá, Linda. - Olá. Onde está o Sr. Belden? | Open Subtitles | أهلاًً يا "ليندا" مرحباً ، أين السيد "بيلدين"؟ |
Linda, vai lá e fala com ele. Talvez lhe dê ouvidos. | Open Subtitles | أذهبي إلي هنا و تحدثي معه قد يستمع إليكي يا "ليندا" |
Não lhe dê ouvidos a nada do que ele disser, Linda! | Open Subtitles | لا تنصتي إليه يا"ليندا"! لا تستمعي لأي شيئاً يقوله! |
Linda e eu, acho. Vem, Linda. | Open Subtitles | على ما أعتقد أنا وليندا هيا يا ليندا |
Linda, Feliz Ano Novo! | Open Subtitles | "مرحباً يا "ليندا كل عام وأنتِ بخير كل عام وأنت بخير |
Obrigado, Linda. | Open Subtitles | شكرا لك يا "ليندا" والآن الأخبار المالية |
Acredita, Linda, conheço-os melhor do que tu. | Open Subtitles | إنهم خطرون. صدقيني يا "ليندا"، أنا أعرفهم أكثر مما تعرفيهم أنتِ. |
Ouça, Linda. Se tiveres alguma ideia de onde ele possa estar. | Open Subtitles | اسمعي يا " ليندا " اذا كان لديكِ أي فكره عن مكانه |
Oh, Santo Deus, Linda. Que pernil de porco mais delicioso. | Open Subtitles | يا للروعة يا " ليندا "، لحم الخنزير هذا لذيذ جداً |
Não à tal coisa como um homem de gengibre Linda. | Open Subtitles | لايوجد رجل كيكة زنجبيل حي يا ليندا |
Não fazemos uma má equipa, Linda das Aquisições. | Open Subtitles | -اجل "لا بأس بنا كفريق يا " ليندا من قسم المشتريات |
Vou responder a essa pergunta, Linda, | Open Subtitles | سوف أجيب على هذا السؤال يا ليندا |
É por isso que estou aqui perante ti, Linda, e te peço para que tu, | Open Subtitles | لذلك أقف أمامك الآن يا "ليندا" وأسألك هل تقبلين |
Linda, minha mãe, Middleton me acompanhes... nesta peregrinação. | Open Subtitles | يا "ليندا ميدلتون"، أمي، بالانضمام إلي في رحلة الحج هذه؟ |
Quando pudermos olhar a ténia nos olhos, Linda. | Open Subtitles | حين ننظر إلى الدودة وجها لوجه يا "ليندا" |
talvez seja você a razâo, Linda. | Open Subtitles | ربما تكونى أنت السبب يا ليندا |