"يبتاعون" - Translation from Arabic to Portuguese

• compram
• compra

Os camionistas andam no seu negócio, e compram combustível.
لذا سائقي الشاحنات فقط يذهبون لعملهم و هم يبتاعون الوقود

As pessoas que gostam de escrita manual, compram estas máquinas recuperadas.
الناس الذين يحبون الألة اليدوية يبتاعون تلك الأشياء

compram estes animais que pertencem à selva e tratam-nos como se fossem posses.
إنهم يبتاعون هذه الحيوانات .. التي مكانها في البريّة ويعاملونها كما لو كانت ملكية خاصة ..

Quem compra os seus livros só quer entretenimento.
إن مَنْ يبتاعون كتبكِ يودون أن يسلوا عن أنفسهم

A maioria dos gajos compra uma moto para compensar...
معظم الشبان يبتاعون دراجة نارية لانهم يحاولون تعويض ...

Felizmente, quem compra os meus livros são idiotas.
فمن حسن حظي أن مَنْ يبتاعون كتبي حمقى

Só queríamos saber se têm um registo dos clientes que compram as bonecas.
نريد أن نعرف فحسب إذا كنتِ تسجلين أسماء الزبائن الذين يبتاعون الدمى

Quando os humanos fazem algo errado, compram coisas para fazer esquecer.
عندما يقوم البشر بفعل شيء خاطئ، يبتاعون لك أشياء حتى تنسى

Muitos miúdos compram na vizinhança. Limpamo-la e tu tornas-te um herói.
ثمّة أطفال كثر يبتاعون منه، سنسوّي الأمر وتخرج بطلًا.

Há anos que as pessoas compram produtos da Ojai Foods.
الناس يبتاعون أطعمة (أوجاي) لسنين

A família Williams não compra árvores falsas, está bem?
كلا. عائلة (وِليَمز) لا يبتاعون أشجاراً مزيفة، فهمت؟