E ficou sempre ali, a sorrir para mim. | Open Subtitles | و طوال الوقت بينما كان واقفا هناك كان يبتسم لي |
Faria qualquer coisa para tê-lo a sorrir para mim... como ele sorria para a Natalie. | Open Subtitles | وافعل أي شئ لأجعله يبتسم لي (كما كان يبتسم لـ (نتالي |
Olha, está a sorrir para mim. | Open Subtitles | أنظر إنه يبتسم لي |
Ele sorri para mim perversamente com os lábios de uma mulher desconhecida | Open Subtitles | يبتسم لي إبتسامة شريرة * * بشفاة عاشقةٍ مجهولة |
Papai, porquê todo mundo sorri para mim? | Open Subtitles | بابا، لماذا يبتسم لي الجميع؟ |
Parado, a sorrir para mim. | Open Subtitles | واقفا هناك يبتسم لي |
O que eu vi foi o Mason ali sentado e o Wesley a sorrir para mim do outro lado do portão porque sabe que não podemos tocar-lhe. | Open Subtitles | ما رأيته هو أن (مايسون) كان فقط جالسًا هناك و (ويسلي) يبتسم لي من الجهة المقابلة للبوابة لأنه يعلم أننا لا نستطيع لمسه |
Sam, dificilmente terá sido o primeiro homem a sorrir para mim. | Open Subtitles | (سام)، إنّه بالكاد أول رجل يبتسم لي. |
Ele está a sorrir para mim. | Open Subtitles | إنه يبتسم لي |
sorri para mim. | Open Subtitles | إنه يبتسم لي |