"يبدوا أن أحدهم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Parece que alguém

Aqueles carros são mesmo feios. Parece que alguém lhes roubou as bagageiras.
هؤلاء الرحال قبيحون جداً يبدوا أن أحدهم سرق أجزائهم

Sim, Parece que alguém serrou essa coisa fora.
نعم ، يبدوا أن أحدهم أزال هذه العلامة بالمنشار

Parece que alguém parou para fazer uma sesta.
يبدوا أن أحدهم توقف ، لينال غفوة بسيطة.

Olha, Parece que alguém precisa de dormir.
يبدوا أن أحدهم يحتاج لبعض النوم

Parece que alguém quer morrer.
يبدوا أن أحدهم يريد الموت

Parece que alguém deixou lá o lixo.
يبدوا أن أحدهم ترك قذراته هنا