"يبدوا أن هناك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Parece que há

Parece que há um homem que merece uma recomendação presidencial.
يبدوا أن هناك شخص يستحق مدح الرئيس يا سيدي

Parece que há uma data no canto superior direito.
يبدوا أن هناك تاريخ في أقصى الزاوية اليمنى.

- Parece que há alguém a mover-se. - Pode verificar a sua localização?
يبدوا أن هناك شخصا ما يتحرك - أين هو المكان ؟

Parece que há algumas opções.
يبدوا أن هناك خيارات