"يبدو أقرب" - Translation from Arabic to Portuguese

• Parece mais

Parece mais uma universidade do que um liceu.
يبدو أقرب إلى جامعة منه إلى كليّة تحضيرية

Parece mais que foram desmembrados violentamente.
يبدو أقرب كاونها مزقت إربا بعنف

Parece mais um suspeito do que um convidado.
يبدو أقرب إلى مشتبه من ضيف

Parece mais que tem medo.
يبدو أقرب للمنطق أنها خائفة