"يبدو أن أحدًا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Parece que alguém

Parece que alguém o achou antes de nós.
يبدو أن أحدًا سبقنا بالوصول إلى هنا.

Parece que alguém comprou um McLanche Infeliz.
آآاه، يبدو أن أحدًا ما قد أكل"الوجبة الغير سعيدة. يقصد عكس : الهابي الميل

Parece que alguém consegui passar pela segurança.
يبدو أن أحدًا ما إستطاع تخطي الأمن

Parece que alguém chegou primeiro.
يبدو أن أحدًا سبقنا إلى هنا.

Parece que alguém está a tentar passar-te a perna.
يبدو أن أحدًا يحاول خداعك.

- Parece que alguém quer problemas.
يبدو أن أحدًا يقدح فتيل فتنة.