"يبدو أن لديها" - Translation from Arabic to Portuguese

• parece ter
• Parece que ela

A tua relações públicas parece ter extrema liberdade para dizer tudo o que pensa ao vice-secretário do Departamento de Defesa.
منسقتك الصحفية يبدو أن لديها الصلاحيات لتقول بكل صراحة ما يدور في عقلها لنائب وزير الدفاع

A Selena não parece ter tido problemas.
سيلينا لا يبدو أن لديها أي مشكلة

Ela parece ter a solução.
على ما يبدو أن لديها الحل المناسب

Pode ser que ela tenha jeito naturalmente. Parece que ela tem qualquer coisa.
ربما كان هذا بطبيعتها يبدو أن لديها شيء ما

Ultimamente Parece que ela tem algum problema com tudo o que faço.
مؤخرًا يبدو أن لديها مشكلة مع كل شيء أفعله.

Ele certamente não parece ter um talento especial para Quebrando palavras ungraceful juntos E que entendam um poema.
انه بالتأكيد لا يبدو أن لديها موهبة ل... ... الكلمات بشكل غير آمن تحطيم معا... ... وباعتبار انها قصيدة.

Este homem parece ter um motivo legítimo para querer trabalhar connosco.
هذا الرجل... يبدو أن لديها سبب مشروع أن تريد العمل معنا.

Sim, ela parece ter muitos.
يبدو أن لديها مخاوف كثيرة.

Ei, consigo por perto... Parece que ela tinha razão de ser.
بوجودك هنا يبدو أن لديها سبب جيد

Parece que ela tem futuro. Como profissional.
يبدو أن لديها مستقبل باهر كمُحترفة.

Parece que ela tem outro sítio onde ir.
يبدو أن لديها مكان آخر يجب أن تكون فيه

Parece que ela tem informação que interessa a alguém.
يبدو أن لديها معلومات تريدها جهةٍ ما