"يبدو منذ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Parece que foi há

Parece que foi há tanto tempo, não parece?
يبدو منذ زمن طويل, أليس كذلك؟

Parece que foi há muito tempo.
يبدو منذ وقت طويل