"يبدو والدك" - Translation from Arabic to Portuguese

• teu pai parece

Berous, se o teu pai parece severo, é porque o nosso trabalho é bastante difícil.
بيروس لو يبدو والدك قاسيا فذلك لأن عملنا هنا صعب للغاية

O teu pai parece andar muito presente, não é?
يبدو والدك متواجد كثيراً مؤخراً , هــاه؟

O teu pai parece um homem sábio?
هل يبدو والدك كرجل حكيم؟

O teu pai parece muito feliz com a Petula.
"يبدو والدك سعيداً جداً مع "باتويلا

O teu pai parece ser um grande homem.
يبدو والدك رجل عظيم.

O teu pai parece ser um homem interessante.
يبدو والدك شخصا مشوقا