"يبدو وكأنّكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Parece

Parece que já não queres trabalhar comigo.
يبدو وكأنّكِ لا تريدين العمل معي بعد الآن

Parece que apanhaste o teu assassino.
مرحباً ، يبدو وكأنّكِ ألقيتِ القبض القاتل

Mas Parece que tens o que ele precisa para voltar ao normal.
ولكن يبدو وكأنّكِ جلّ ما يحتاج إليه ليستعيد عافيته.

Parece que está a fazer as perguntas certas.
حسناً، يبدو وكأنّكِ تسألين نفسكِ الأسئلة الصائبة.

Então, por que Parece que estás a falar com um empregado?
إذن لماذا يبدو وكأنّكِ تتحدثين إلى أحد موظفيكِ ؟