"يبقينى" - Translation from Arabic to Portuguese

• mantém
• mantém-me

Antes me liam seus casos no jornal, mas agora não porque essa literatura me mantém desperta e preciso do que chamo de meu sonho de beleza.
هيلدجراد قرأت لى العديد من قضاياكم التى نشرت فى الصحف لكننى إضطررت إلى التوقف هنا إنها تشكل هذه الأيام العمل الأدبى الوحيد الذى يبقينى مستيقظه

que me mantém acordado à noite.
الذى يبقينى مستيقظ طوال الليل.

Ele só me mantém perto dele e leva-me a sair.
انة فقط يبقينى بقربة

O Director mantém-me aqui.
الحارس يبقينى محبوس فى الاسفل هنا.

mantém-me acordado.
إنه يبقينى مستيقظا

Isto protege-me, mantém-me segura.
إنه يحمينى , يبقينى بأمان

Bem, mantém-me ocupado.
حسنا ، انه يبقينى مشغولا