"يتحاشاك" - Translation from Arabic to Portuguese

• evitar-te
• a evitar

Talvez ande simplesmente a evitar-te.
لعله ببساطة يتحاشاك.

Estou a dizer que o A. Eliot Stemple, não vai evitar-te hoje.
-ما أحاول قوله ... أنّ (أ. إليوت ستيمبل) لن يتحاشاك هذا اليوم

Não se passa nada, ele não está a evitar.
لا وجود لمشكلةٍ ما، إنه لا يتحاشاك