"يتحدث إليهم" - Translation from Arabic to Portuguese

• falar com eles

Acreditas que ele não tem andado a falar com eles nas tuas costas?
أتثقين أنّه لم يتحدث إليهم جميعاً من خلف ظهرك؟

Sim. Eles dizem ele precisa falar com eles.
نعم, ولكنهم يقولون بأنه يحتاج الى أن يتحدث إليهم

Alguém precisava de tirar um tempo para falar com eles.
فقط يحتاجون إلى من يتحدث إليهم

É a maneira como olham sempre para o homem primeiro, seja quem for que esteja a falar com eles.
- طريقتهم في النظر دائمًا إلى الرجل في الغرفة بغض النظر عمّن يتحدث إليهم

Com sorte, ele volta a falar com eles amanhã.
نأمل أن يتحدث إليهم ثانية غداً

Manda o Dwight falar com eles.
أخبر ( دوايت ) بأن يتحدث إليهم يمكنه أن يحصل لي على تذكره

Quando o Kevin falar com eles, vai perguntar-lhes onde puseram os sapatos.
وعندما يتحدث إليهم (كيفن) سيسألهم أين وضعوا أحذيتهم.

Mellon está lá dentro a falar com eles.
الآن (ميلون) في الداخل يتحدث إليهم