"يتدبّر" - Translation from Arabic to Portuguese

• se importa
• Ele

A Chrishelle não se importa.
هناك كرسهيل لا يتدبّر

- Ele não se importa.
هو لا يتدبّر.

Ele não se importa.
هو لن يتدبّر.

Ele não conseguiu confrontá-lo com a documentação antes de alguém o ter morto.
لم يتدبّر أمر مواجهتك بالوثائق قبل أن يقتله أحدهم

Sim, Ele está a viver connosco até se conseguir desenrascar.
"أجل, إنه يمكث عند "جوديث حتى يتدبّر أمره

Ele tratava de raparigas que não queriam mais meter-se em sarilhos.
"بحيث يتدبّر امر الفتيات اللائي ضقن ذرعاً بمشاكلهنّ"

Além do mais, Ele mesmo quis isto.
بالإضافة، هُو قد يتدبّر أموره.

- Ele mal tem para sobreviver... Eu sei.
ويندي)، إنه يسعى جاهداً) ..لكي يتدبّر أموره بالكاد وأنا