"يترعرع" - Translation from Arabic to Portuguese

• cresça
• criado

Não querem que o bebé cresça na natureza e com todas as coisas que a Poodles teve?
ألا تريدان طفلاً يترعرع في هذه الطبيعة، وينمو مع كل شيء كانت تملك "القلطي"؟

Quero que a criança cresça no mesmo local que eu.
اريد للطفل ان يترعرع قريبا مني

É aqui que quero que ele cresça?
هل أريده أن يترعرع هنا؟

Mas nenhum deles foi criado com as pessoas de cá, como eu.
ولكن لم يترعرع أحدهم في هذه المنطقة مثلي

Eu fico... E o nosso filho é criado no meio de toda esta brutalidade.
إما أبقى وأدع طفلنا يترعرع وسط هذه الوحشية

Está a ser criado por duas mulheres.
إنه يترعرع على يد امرأتين