"يترك رسالة" - Translation from Arabic to Portuguese

• deixou mensagem
• Anota a mensagem
• deixar uma mensagem
• deixou uma
• um bilhete

Não deixou mensagem. Não os tentou avisar.
لم يترك رسالة لم يحاول تحذيرهم

Esperou, mas não deixou mensagem.
يبقى الخط مفتوحاً , لم يترك رسالة ابداً

- Anota a mensagem. - O quê?
دعه يترك رسالة - ماذا؟

Anota a mensagem?
يترك رسالة -

O tipo ao telemóvel estava a deixar uma mensagem no telemóvel da mulher.
الرجل الذي كان علي الهاتف يترك رسالة مسجلة لزوجته

Coitado do idiota que não deixar uma mensagem para... o Randy e o Earl.
..أشفق على الشخص الذي لا يترك رسالة لأجل (راندي) و (ايرل)..

Ele nunca deixou uma mensagem porque a ligação era a fingir, não era a sério.
هو لم يترك رسالة ابداً بسبب ان الرابط كان للعرض فقط انة لم حقيقى

Ele não deixou um bilhete. Apenas pôs isto no bolso e enforcou-se?
لم يترك رسالة انتحار هل وضعها في محفظته و شنق نفسه؟

Ele não deixou mensagem.
15، لم يترك رسالة.

Muito bem, então este preso, o Donaldson, não deixou uma nota de suicídio.
(حسنا, هذا السجين (دونالدسون لم يترك رسالة انتحار

Porque deixou uma agora?
-لما يترك رسالة الآن؟

Ele atirou em si mesmo. Ele não deixou um bilhete.
لم يترك رسالة وهذا يعني الذعر