"يتساءل إن كان" - Translation from Arabic to Portuguese

• pergunta se

Ele pergunta se poderia intervir para ele manter o arrendamento.
إنه يتساءل إن كان بوسعك التوصية كي يبقى مستأجراً فيه

Ele pergunta se poderia descobrir quais são as hipóteses dele.
إنه يتساءل إن كان بوسعك معرفة فرصته بذلك