Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"يتطلّب الكثير من" - Translation from Arabic to Portuguese
-
preciso muita
| É preciso muita coragem para passar aquela porta. | Open Subtitles | حرى بك الإفتخار بولدك فالدخول عبر ذلك الباب يتطلّب الكثير من الشجاعة |
| É preciso muita coragem para enfrentar os nossos demónios. | Open Subtitles | يتطلّب الكثير من الشجاعة كي تواجه شياطينك. |
| E paciência. É preciso muita paciência. | Open Subtitles | والصبر، إنّه يتطلّب الكثير من الصبر. |