"يتظاهر انه" - Translation from Arabic to Portuguese

• fingir que

Um de nós devia fingir que está magoado, e quando os guardas entrarem para tratar dele,
واحد منا يجب ان يتظاهر انه مصاب وعندما ياتون الحراس ليسعفونه

Qualquer criança pode dizer: "Eu sou um tigre", e fingir que é um tigre.
اي طفل يمكنه ان يقول "انا نمر" يتظاهر انه نمر.

Ele estava a beijar a mulher e a fingir que não me fora infiel!
أستطيع أن أبوس]؛ ر نعتقد انه كان من الجرأة لتقبيلها ولا يزال يتظاهر انه اسن وأبوس]؛ ر الغش.

Tentou fingir que não estava a fazer nada debaixo dos cobertores.
لا , حاول أن يتظاهر انه لايفعل اي شئ

Um rapazinho branco a fingir que era um negro. Por que fez isto, Mr. Rickey?
ذلك الفتى الابيض الصغير يتظاهر انه رجل اسود لماذا تفعل هذا سيد "ريكي" ؟ علينا ان نمجد الاحترافية في الدورة الالمانية

Uma vez, andei com um tipo que queria fingir que era um arqueólogo e que eu era...
I بتاريخ هذا الرجل مرة واحدة الذي أراد أن يتظاهر ... انه ... كان عالم الآثار، وكان هذا ...

Estava a fingir que eras tu.
كان يتظاهر انه انت ..