"يتعرّفوا" - Translation from Arabic to Portuguese

• reconhecessem

Queria que me reconhecessem e aceitassem.
أردتهم بطريقة ما أن يتعرّفوا علىّ. ويتقبّلونى.

Não queria que os empregados o reconhecessem.
لم يكن يريد لموظفيه أن يتعرّفوا عليه.