"يتعقد" - Translation from Arabic to Portuguese

• complicado

É complicado quando a falta de provas da existência do diabo é uma prova da existência do Diabo.
يتعقد الأمر حين لا يوجد دليل لوجود الشيطان، وبطريقةٍ ما يُثبت وجوده.

O mundo é um lugar complexo, ainda mais complicado pela instável natureza humana.
. العالم مكان مُعقد . و يتعقد أكثر بإختلاف طبيعة الرجال

Bem, pode ser complicado. Trabalhamos juntos.
حسناً، قد يتعقد الأمر فنحن نعمل معاً

O mundo tornou-se mais complicado, não foi?
أولم يتعقد العالم كثيراً من حينها؟

Isto pode ficar na verdade complicado.
-الأمر قد يتعقد كليّاً

É complicado.
الأمر يتعقد