"يتفاعلون" - Translation from Arabic to Portuguese

• reagir
• interagem
• interagir
• interage

Estão a reagir à frequência ultra-sónica do oscilador.
إنهم يتفاعلون مع تردد الموجات فوق الصوتية الصادرة من المذبذب

Olha, estão a reagir. Ali vem outra.
هناك , انظر انهم يتفاعلون - لقد جاء اخرين -

Os estudantes aprendem muito melhor quando interagem com o conteúdo.
الطلاب يتعلمون بشكل أفضل حين يتفاعلون مع المادة.

As áreas onde normalmente interagem têm pontos de exclamação, e os números denotam a duração.
على أي حال،الأماكن التي يتفاعلون فيها نموذجيا لديها علامات إسفهام والأرقام تمنح المدة

Depois de jogarem este jogo, tenham extraído da imaginação todo o mundo com que agora estão a interagir.
أريدهم بعد أن يلعبوا هذه اللعبة، أن يستخرجوا العالم الذي يتفاعلون معه. ولازال لدينا هنا مجموعة من المخلوقات

E é um solitário, por isso procura empregos onde não se interage com o público.
و هو متوحد لذلك ابحثي عن أشخاص مع وظائف بحيث لا يتفاعلون مع العامة

Por isso, as partes do governo dos EUA que preveem, que olham para o futuro, que fazem a estratégia, as partes que fazem isso noutros governos, não podem fazê-lo, porque estão a reagir ao ciclo de notícias.
وحتى أجزاء من حكومة الولايات المتحدة التي تضع الرؤية، وتتطلع إلى المستقبل، وتضع الاستراتيجية -- القطاعات في الحكومات الأخرى يمكنها فعل هذا-- لا يمكنها ذلك، لأنهم يتفاعلون مع الأطر الاخبارية.

Parecem reagir ao movimento.
يبدو انهم يتفاعلون مع الحركة.

Faz sentido os espigões do Ben também estarem a reagir.
يتفاعلون معه

Nos últimos cinco anos, desenvolvemos vários grupos no Sul da Índia, formados por milhares de recicladores informais, que interagem connosco tanto direta como digitalmente.
في السنوات الخمس الماضية، طوّرنا تجمعات عديدة في جميع أرجاء جنوب الهند، والتي تضم الآلاف ممن يقومون بإعادة التدوير بشكل غير رسمي، والذين يتفاعلون معنا مباشرة ورقميًا على حد سواء.

- e descobrir como interagem in vivo.
ليكتشف كيف يتفاعلون في الجسم الحي

Vamos determinar como interagem e se comunicam uns com os outros.
وسنحدد كيف يتفاعلون مع بعضهم ويتحدثون.

Criar personagens, como interagem...
ابتكار الشخصيات وكيف يتفاعلون

Usando este organograma incrível, conseguimos agora explorar como é que todos os membros da equipa humana e tecnológica estão a interagir.
وهم يستخدمون هذا المخطط الهائل، حيث يمكننا الآن استكشاف كيف أن أعضاء الفريق البشر وأعضاء فريق التكنولوجيا يتفاعلون.

Podemos ver alguns seres humanos a interagir com "bots".
ويمكنك أن ترى أن هناك بعض البشر يتفاعلون مع الروبوتات

Vão interagir com o fluxo de dados na água e... não sei.
إنهم يتفاعلون مع البيانات بالماء و .. لا أعلم

Para agir como gente normal, que interage com outras pessoas, que vive no espaço da realidade social, muitas coisas devem acontecer.
حتى يتثنى لنا التصرف كأشخاص طبيعيين يتفاعلون مع الآخرين ويعيشون داخل فضاء الواقع الاجتماعي يجب أن تحدث أشياء كثيرة مثل أننا يجب تسكيننا بالشكل الصحيح