"يتقدم للزواج" - Translation from Arabic to Portuguese

• pedir em casamento

"Passa por minha casa à meia-noite." Não tem de te pedir em casamento, mas quantas vezes...
"فلتعرجي على المنزل قُرب منتصف الليل." أنا لا ألمح بإنه يتوجب عليه أن يتقدم للزواج, ---ولكن بحق الله,كم عدد المرات

Antes dele te pedir em casamento?
قبل أن يتقدم للزواج ؟