"يتم التلاعب بي" - Translation from Arabic to Portuguese

• ser manipulado
• ser enganado
• serei manipulada
• serei manipulado

Não vou ser manipulado desta forma.
ولن يتم التلاعب بي بهذا الشكل.

Eu apenas não gosto de ser manipulado.
وإنّما أمقت أن يتم التلاعب بي

Mas eu não vou ser manipulado.
لكنّي لن يتم التلاعب بي.

Eu não gosto de ser enganado também.
فأنا لا أحب ان يتم التلاعب بي

- Que estou a ser enganado.
بأنه يتم التلاعب بي

Não serei manipulada por ele, e com toda certeza, não serei manipulada por ti.
لن يتم التلاعب بي من قبله، و أكيد أنك لن تتلاعب بي.

Não serei manipulada assim. Quero um advogado.
لن يتم التلاعب بي هكذا، أريد محامياً.

Eu não serei enganado. Não serei manipulado.
لن يت التعامل معها لن يتم التلاعب بي

Não serei manipulado.
لن يتم التلاعب بي.

Não irei ser manipulado.
لن يتم التلاعب بي