Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"يتم تقديم" - Translation from Arabic to Portuguese
-
está servido
| Vamos agora para o pavilhão. O jantar está servido. Por aqui, por favor. | Open Subtitles | سنذهب للخيمة الأن يتم تقديم العشاء |
| O jantar está servido, minha senhora. | Open Subtitles | [جانيت] يتم تقديم العشاء، سيدتي. |
| Muito bem, malta, o jantar está servido! | Open Subtitles | حسنا، الرجال، يتم تقديم العشاء! |
| O jantar está servido. | Open Subtitles | يتم تقديم العشاء. |
| - Café da manhã está servido. | Open Subtitles | - يتم تقديم وجبة الإفطار. |