"يتوجب علينا فعله" - Translation from Arabic to Portuguese

• devemos fazer
• que fazemos
• temos de fazer

Penso que esta disciplina nova, chamada "design" é, de facto, o ethos emergente que formula e responde a uma nova questão: O que devemos fazer agora face ao caos que criámos?
هذه الضابط الحديث الذي نسميه التصميم، برأيي هو، في الواقع، الروح الناشئة التي تُصوّغ وبعدها تجيب على سؤال جديد: ما الذي يتوجب علينا فعله الآن في مواجهة الفوضى التي صنعناها؟

Em vez disso, vou falar de alguns modos de intervenção que todos podemos ajudar a realizar, porque são modos de intervenção que virão, quando legisladores, políticos, contribuintes e cidadãos, concordarem que é isso que devemos fazer e que é assim que devemos gastar o nosso dinheiro.
بدلا عن ذلك دعوني اتحدث عن بعض طرق التدخل التي يمكننا انجازها لأنها طرق للتدخل من شأنها ان تذكر عندما يتفق المشرعون وواضعو السياسات، و دافعو الضرائب والمواطنون، على ان هذا ما يتوجب علينا فعله وهكذا تكون الطريقة المثلى لاستخدام اموالنا.

É o que todos nós devemos fazer.
وهذا ما يتوجب علينا فعله جميعاً.

E agora o que fazemos?
ما الذي يتوجب علينا فعله الآن؟

Talvez ele estivesse a usar os Espíritos para nos apanhar, para nos impedir de fazer o que temos de fazer.
لربما كان يستخدم الأرواح ليخدعنا ليوقفنا مما يتوجب علينا فعله

Temos um problema aqui! O que fazemos?
لدينا مشكلة هنا ماذا يتوجب علينا فعله ؟

- O que fazemos?
ما الذي يتوجب علينا فعله - . ليس لدينا خيار -

O que fazemos?
ماذا يتوجب علينا فعله

Por isso, a única coisa que temos de fazer é dizer-lhe onde estão os irmãos, ajudá-lo a reaver este aparelho, para que ele o possa colocar nas mãos certas.
لذا الشيىء الوحيد الذي يتوجب علينا فعله هو مكان الإخوة لمساعدتهما في مشكلتهما هاته و يمكنه ايضاً وضعك في أيادي أمينة

Você não sabe o que temos de fazer.
أنت لا تعرفين مالذي يتوجب علينا فعله

O que temos de fazer é o seguinte.
ذلك ما يتوجب علينا فعله