Eu obriguei o Ted a prometer que não lhes contava a tua profissão, mas ele fê-lo e agora eles não confiam em ti. | Open Subtitles | لقد جعلت "تيد" يعدني أن لا يخبرهم بما تفعلين لكنه فعل والأن لا يثقون بكِ |
Cresceste lá. Eles confiam em ti. | Open Subtitles | لقد ترعرعتِ هناك، أنهم يثقون بكِ. |
Por si é que preciso de ti. Os humanos confiam em ti. | Open Subtitles | لهذا انا بحاجة إليكِ إنهم يثقون بكِ |
Tudo bem. Elas também não confiam em ti. | Open Subtitles | لا يثقون بكِ أيضاً |
Eles não confiam em ti. | Open Subtitles | إنهم لا يثقون بكِ |
Olha, as pessoas na cidade, - confiam em ti. | Open Subtitles | -أنظري, الناس في البلدة يثقون بكِ |
Eles confiam em ti, portanto eu também confio em ti. | Open Subtitles | إنهم يثقون بكِ ، لذا سأثق بكِ |
Por isso é que preciso de ti. Eles confiam em ti. | Open Subtitles | ولهذا أحتاجك، إنهم يثقون بكِ |
Cresceste lá. confiam em ti. | Open Subtitles | وهم يثقون بكِ. |
Eles confiam em ti. | Open Subtitles | إنهم يثقون بكِ |