"يجب أن أستقيل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Devia demitir-me
• Tenho de me demitir
• eu devia sair

Eu disse, Devia demitir-me.
قلت يجب أن أستقيل

- Ou, se calhar, Devia demitir-me!
- أو ربما يجب أن أستقيل!

Tenho de me demitir da escola de arte porque tenho um negócio para gerir.
يجب أن أستقيل من جامعة الفنون... لأن لدي مشروع أديره.

Tenho de me demitir.
يجب أن أستقيل.

Se é o que achas, eu devia sair.
إذاً كان هذا هو شعورك فربما يجب أن أستقيل

Está a dizer que eu devia sair daqui e ir consigo?
أتقول إذاً إنني يجب أن أستقيل فوراً وأغادر معك؟