"يجب أن أكون سعيدة" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Devia estar feliz
        
    • eu devia estar contente
        
    Acho que Devia estar feliz por não andares por aí com outra rapariga. Open Subtitles أعتقد أنني يجب أن أكون سعيدة فحسب أنك لا تتسلّل بالجوار مع فتاة أخرى
    Devia estar feliz, certo? Open Subtitles أعتقد يجب أن أكون سعيدة من هذا، أليس كذلك؟
    Acho que Devia estar feliz por não ser uma empregada de bar com 25 anos. Open Subtitles ‫يجب أن أكون سعيدة ‫أنه لم يقم علاقة ما نادلة شابة
    Até eu acho que isso é truque baixo. E eu devia estar contente. Quer dizer, eu quero ganhar. Open Subtitles حتى أنا أعتقد أن هذه علامة منخفضة و يجب أن أكون سعيدة اقصد انني أريد أن أفوز
    Pois, e eu devia estar contente por ele. Open Subtitles نعم, حسنا, يجب أن أكون سعيدة لأجله.
    Devia estar feliz por ele e, contudo, aqui estou eu a mudar-me para o Japão só para me afastar dele. Open Subtitles أنا فقط ... . يجب أن أكون سعيدة من أجله ورغمهذا،هاأناذا،
    Devia estar feliz por estar ao seu lado. Open Subtitles يجب أن أكون سعيدة لكوني بقربك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more