"يجب أن تدفع" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Tem de pagar
        
    • tem que pagar
        
    • paga-se para
        
    • tens de a pagar
        
    • precisa de pagar
        
    Só bebo chá frio, mas Tem de pagar como se fosse uísque. Open Subtitles كل ما أشربه هو الشاي البارد لكنك يجب أن تدفع للويسكي
    A primeira vez dela. Tem de pagar 200 dólar. Open Subtitles هذه الفتاة أول مرة يجب أن تدفع 200 دولار
    Tem de pagar para entrar, um pagamento que enfraqueça qualquer intruso. Open Subtitles لكي تعبر يجب أن تدفع الثمن. شيء من شأنه اضعاف أيّ دخيل.
    tem que pagar uma multa, de dois dólares americanos. Open Subtitles يجب أن تدفع غرامة قدرها دولاران أمريكيان. حسناً.
    Se quiser andar no meu trem, tem que pagar pedágio. Open Subtitles إذا أردت أن تركب قطاري يجب أن تدفع الضريبة
    Depois, paga-se para se estar na fila. Open Subtitles أولاً يجب أن تدفع لموقف سيارتك ثم ، تدفع للوقف في صف الإنتظار
    Espera lá, estou no trabalho. tens de a pagar. Open Subtitles انتظر لحظة، أنا بالعمل يجب أن تدفع من أجلها
    O governo precisa de pagar segurança social. Open Subtitles يجب أن تدفع الحكومة للضمان الصحي.
    Se quer alguma coisa de mim, Tem de pagar. Open Subtitles إن أردت شيئاً منّي، يجب أن تدفع
    Atrasado assim, Tem de pagar juros. Open Subtitles يجب أن تدفع فائدة لأنك متأخر جداً
    Tem de pagar a sua pizza, cavalheiro. Open Subtitles يجب أن تدفع للبيتزا, سيدى
    - Tem de pagar o prejuízo. Open Subtitles -كن حذراً أنظر! يجب أن تدفع ثمن هذا!
    Tem de pagar por essas coisas. Open Subtitles هوسيه) يقصد يا مكسيكي) يجب أن تدفع ثمن هذا.
    Shing Tem de pagar. Open Subtitles شينغ يجب أن تدفع.
    Lagertha Tem de pagar. Open Subtitles يجب أن تدفع (لاغرثا) الثمن
    - A puta pagã tem que pagar. Open Subtitles الكلبة وثنية 'يجب أن تدفع الثمن.
    tem que pagar a taxa idiota. Open Subtitles يجب أن تدفع الضريبة أيها الأحمق
    E paga-se para andar na minha rua. Open Subtitles و يجب أن تدفع لتمشي في شارعي.
    Não tens de a pagar de uma só vez. Open Subtitles لا يجب أن تدفع كل هذا دفعة واحدة.
    Tem um homem a que ela precisa de pagar. Open Subtitles هناك رجل يجب أن تدفع له

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more