"يجب أن تكونى" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tens de ser
• Devias estar
• Deves ser
• Devia estar
• tens que ser
• deverias estar

Querida, aos 23 só Tens de ser tu própria.
ما يجب أن تكونى عليه فى سن الـ23 هو نفسك

"Tens de ser mais forte do que imaginas conseguir ser." "Tens de sobreviver ou eu nunca existirei."
يجب أن تكونى أقوى مما يمكنكِ تخيله يجب أن تبقى حية ، وإلا لن أولد فى هذا العالم..

Não Devias estar a trabalhar, Inglesa?
ماذا عنك؟ الا يجب أن تكونى تعلمى،الإنجليزية؟

Devias estar orgulhosa dela e de ti própria.
لأنك يجب أن تكونى فخورة بها وبنفسك

Deves ser a única coisa viva deixada aqui.
يجب أن تكونى الأشياء الوحيده التى تعيش هنا

Feliz como Devia estar esta noite?
سعيدة ؟ سعيدة يجب أن تكونى الليلة ؟

Exactamente. Quer tu tens que ser bastante inteligente com ele.
بالضبط ، ولهذا السبب يجب أن تكونى ذكية بشأنها

Vou apanhá-lo, mas agora Tens de ser forte por mim e vir connosco, para me poderes ajudar a encontrá-lo.
سوف أئتى به ، يجب أن تكونى قوية الآن وتذهبين معنا ، وستساعدينى فى إيجادة

Tens de ser sociável e sorrir o todo o dia.
يجب أن تكونى أجتماعية ومبتسمة طوال الوقت

Porque Tens de ser a melhor bancária?
-لماذا؟ هل فقط يجب أن تكونى أعظم مصرفية؟

Tens de ser um pouco mais específica, querida.
حبيبتى، يجب أن تكونى محدّدة أكثر من ذلك

Tens de ser tu... - Amaste-me.
يجب أن تكونى أنتى أنتى أحببتينى

Acho que Tens de ser tolerante.
. أعتقد فقط يجب أن تكونى صبورة

Devias estar no lago, a pescar.
يجب أن تكونى على البحيرة وتصادى الأسماك

Devias estar a descansar.
يجب أن تكونى مستريحة الان

Já lá Devias estar.
يجب أن تكونى هناك

Bem, então Deves ser sobrenatural, porque a tua pessoa não tem estado em aulas suficientes para tirar apontamentos.
حسنا، اذا يجب أن تكونى خارقة لأن مؤخرتك لم تكن في الصف بما فيه الكفاية ليكون لديك أي ملاحظات

Deves ser a número dois.
يجب أن تكونى الثانية

Rose, não Devia estar aqui sozinha.
روز, لا يجب أن تكونى بمفردك هنا

Tens que começar a pensar mais em ti. tens que ser dura.
يجب أن تبدأى التفكير فى نفسك يجب أن تكونى قوية

Então porque não deverias estar aqui?
إذاً لمَ لا يجب أن تكونى هنا ؟