"يجب أن تموت" - Translation from Arabic to Portuguese

• tem de morrer
• Tens de morrer
• deves morrer
• Ela deve morrer
• que devias morrer
• precisas de morrer

- tem de morrer. - Não sei a que se refere.
ـ أنت يجب أن تموت ـ أنا لا أعرف ما الذى تتحدث عنه

Poirot ouvi-vos, mademoiselle Carol e monsieur Raymond a sussurrar que a vossa mãe..."Ela tem de morrer."
و أنت سيد ريموند تهمسان بشأن أمكما بأنها يجب أن تموت

tem de morrer a sofrer por uma promessa que fez ao seu pai?
يجب أن تموت متألماً كما وعدت والدك؟

Primeiro é o amor, depois é a guerra e agora Tens de morrer.
أولا الحب ثم الفأس والأن يجب أن تموت ما الخير فى ذلك؟

Eu sei. Mas Tens de morrer por isso?
أقدر ذلك، لكن هل يجب أن تموت من أجل ذلك؟

Não deves morrer.
لا يجب أن تموت.

Ela deve morrer neste hotel, mas não pode desconfiar que eu tive algo a ver com isso.
يجب أن تموت في هذا الفندق ,لكن لا يمكنها أن تشك أن لي أي علاقة بهذا الشيء.

A KIM Sun-ja tem de morrer para tu poderes viver.
(كيم سون جا) يجب أن تموت لتتمكن من العيش.

Eu tenho sítios para onde ir e você tem de morrer, mas sei que deve ter perguntas.
لدي أماكن علي الذهاب إليها، وأنت يجب أن تموت لا بد أن لديك أسئلة...

Se a Clary tem de morrer para proteger o nosso povo que assim seja.
إن كان يجب أن تموت "كلاري" لحماية شعبنا، فليكن.

tem de morrer por mim.
. يجب أن تموت لأنني اريد ذلك

A Sydney White tem de morrer socialmente e levar os sete idiotas com ela.
سيدنى وايت) يجب أن تموت موتة اجتماعية) و تأخذ معها "المغفلون السبعة" خاصتها

Não, o Gaius tem de morrer.
لا , أنت يجب أن تموت

O ventilador estar desligado não significa que Tens de morrer.
فقط لأن مقبس الأكسجين قد سُحِب هذا لا يعني أنك يجب أن تموت

Se te recusares a juntares-te ao Tai-ping, Tens de morrer.
إذاكنتترفضالإنضامبفريق"تايبينج", فأنت يجب أن تموت.

- Não chegas a tempo. - Tens de morrer.
لن تستطيع أن تفعلها يجب أن تموت

Não Tens de morrer por isto.
لم يكون خطأك, لا يجب أن تموت من أجل هذا

Ela deve morrer ou todo o reino pode acabar.
يجب أن تموت أو كل المملكة ستموت

É por isso que devias morrer como um animal, filho da mãe!
و على هذا فأنت يجب أن تموت كحيوان أيها الحقير

Tallak e Gregers não eram só teus amigos! Porque precisas de morrer também?
(جريجرز) و(تالاك) لم يكونوا أصدقائك أنت وحدك لماذا يجب أن تموت أنت أيضاً؟