"يجب أن تهدأ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tens de ter calma
• tens de te acalmar
• Tens de acalmar-te
• Tens de descontrair
• Tens que relaxar
• tens que te acalmar

Tens de ter calma, está bem?
يجب أن تهدأ, اتفقنا

Tens de ter calma, está bem?
يجب أن تهدأ ، حسناً؟

Ray, tens de te acalmar. Temos de pensar.
يجب أن تهدأ ويجب أن نفكر بحل لهذا الأمر

És perigoso, tens de te acalmar, estás descompensado.
أنت خطير, يجب أن تهدأ أنت في نوبة..

Tens de acalmar-te, amigo. Toda a gente te ouve. É hora do jantar.
يجب أن تهدأ يا رجل الكل يستطيع سماعك ، وقت العشاء

Tens de descontrair. Tens de descontrair.
يجب أن تهدأ يجب أن تهدأ

Tens que relaxar. Esse é o teu problema, Jackson.
يجب أن تهدأ هذه هي مشكلتك جاكسون

Terry tens que te acalmar, ouviste?
يجب أن تهدأ هل تسمعني؟

Tens de ter calma!
يجب أن تهدأ!

- Lex, tens de te acalmar...
ليكس يجب أن تهدأ

Twitchy, tens de te acalmar.
تويتشى يجب أن تهدأ

- tens de te acalmar, Roman.
يجب أن تهدأ يا رومان

Tens de acalmar-te.
يجب أن تهدأ ـ أين كنت؟

Tens de acalmar-te.
نعم، نعم يجب أن تهدأ

Tens de descontrair.
يجب أن تهدأ.

Ei... tens que te acalmar.
يجب أن تهدأ