"يجب أن نتحدث مع" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Temos de falar com
        
    • devêssemos falar com
        
    • Devíamos falar com
        
    • Precisamos de falar com
        
    • Temos que falar com
        
    • Precisamos falar com
        
    Temos de falar com o Hagrid. Open Subtitles يجب أن نتحدث مع هاجريد يا رون لا أصدق أنه هو
    Temos de falar com alguém que tenha estado no autocarro. Open Subtitles اسمعي، يجب أن نتحدث مع شخص كان على متن الحافلة.
    Mas talvez devêssemos falar com o meu advogado, querida. Open Subtitles ولكن ربما يجب أن نتحدث مع محامي يا عزيزتي
    Talvez devêssemos falar com o gerente. Open Subtitles ربما يجب أن نتحدث مع مدير المخزن
    Devíamos falar com a mãe dela. Open Subtitles أعتقد أننا يجب أن نتحدث مع والدتها
    Eu acho que Precisamos de falar com as nossas crianças... Open Subtitles أشعر بأننا يجب أن نتحدث مع أطفالنا
    Mas primeiro Temos que falar com a filha, se é que ela é realmente filha. Open Subtitles و لكن أولاً يجب أن نتحدث مع الإبنة ان كانت الإبنة هي من تدعيه حقاً
    Precisamos falar com "A Tocha". Open Subtitles ."يجب أن نتحدث مع "الشعلة
    Se o raptor está a usar os pais, Temos de falar com os pais mais poderosos. Open Subtitles إذا كان المُختطِفين يستخدمون آباء الأطفال المُختَطفين يجب أن نتحدث مع أكثر الآباء نفوذاً
    E Temos de falar com esses extraterrestres gigantes. Open Subtitles و يجب أن نتحدث مع هؤلاء العمالقة
    Acho que Temos de falar com o seu chefe. Open Subtitles - أظن انه يجب أن نتحدث مع رئيسك
    Temos de falar com outra pessoa. Open Subtitles يجب أن نتحدث مع شخص أخر
    Uma complicação da cirurgia do LVAD. Temos de falar com o Dr. Burke. Open Subtitles أي تعقيد من قبل عملية الجهاز القلبي يجب أن نتحدث مع الدكتور (بروك)
    Temos de falar com o assistente. Open Subtitles يجب أن نتحدث مع المُنظم
    Está bem, talvez devêssemos falar com o Director Vance. Open Subtitles -حسنا، ربما يجب أن نتحدث مع المدير (فانس ).
    Talvez devêssemos falar com o Chuck. Open Subtitles (ربما يجب أن نتحدث مع(تشاك
    Devíamos falar com o Dixon e arranjar uma maneira de lidar com isto. Open Subtitles يجب أن نتحدث مع (ديكسون) ونجد طريقة لإنهاء هذا الأمر
    Devíamos falar com alguns artistas, Booth. Open Subtitles بوث)، يجب أن نتحدث مع بعض) الموسيقيين المتجولين
    Precisamos de falar com Emmanuel Grayson. Open Subtitles يجب أن نتحدث مع (إمانويل غرايسون).
    - Precisamos de falar com o Norman. Open Subtitles يجب أن نتحدث مع (نورمان).
    Temos que falar com o Hollander sobre esse tipo Open Subtitles يجب أن نتحدث مع (هولاندر) حيال هذا الرجل
    Precisamos falar com Dashiell. Open Subtitles يجب أن نتحدث مع (داشيل)،

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more