E tal como disse, isto não tem de ser assim. | Open Subtitles | و كما قلت لا يجب أن يكون الأمر هكذا اذا ماهذا؟ |
Sara. - Não tem de ser assim. - Tem sim. | Open Subtitles | ـ سارة) ، لا يجب أن يكون الأمر هكذا) ـ بلي يجب أن يكون هكذا |
Não tem de ser assim. | Open Subtitles | لا يجب أن يكون الأمر هكذا |
Mãe, não... tem que ser assim. | Open Subtitles | ـ أمي، كلا ـ يجب أن يكون الأمر هكذا .. |
Não tem que ser assim. | Open Subtitles | لا يجب أن يكون الأمر هكذا |
Não tem de ser assim, Noah. | Open Subtitles | (لا يجب أن يكون الأمر هكذا يا (نوا |
May, não tem de ser assim. | Open Subtitles | (ماي)، لا يجب أن يكون الأمر هكذا. |
Não tem que ser assim. | Open Subtitles | لا يجب أن يكون الأمر هكذا. |
Por favor! Lena, ajuda-me! Não tem que ser assim! | Open Subtitles | أرجوكِ (لينا) ساعديني لا يجب أن يكون الأمر هكذا |